Отправлено: 17.01.10 18:53. Заголовок: Новости и пресса: фильм, съёмочный процесс, рецензии 2

В данной теме выкладываем любую ОФИЦИАЛЬНУЮ информацию, связанную со съёмками фильма(ов), новости со съёмочной площадки, отзывы критиков.

Этот топик касается исключительно фильмов по Сумеречной саге!!!
Источник указывать ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Комментирование строго запрещено!

Обсуждение ведём в теме "Обсуждение новостей и прессы"

 Отправлено: 17.07.10 15:01. Заголовок: Никаких окровавленны..

Никаких окровавленных клыков в "Рассвете"?

Хорошая новость: похоже, что в "Рассвете" нам действительно покажут сцену родов.

Плохая новость: вероятнее всего это будет намного невиннее того, что ждут большинство фанатов Сумерек.

Продюсер фильма "Затмение" Вик Годфри в своей недавнем интервью FEARnet, рассказал, что поклонники кровавых сцен могут быть разочарованы тем, как именно самая ужасающая сцена книги будет показана на широком экране:

"Во всех фильмах мы показывали действие достаточно субъективно - с точки зрения Беллы. После разговора с [режиссером] Биллом [Кондоном] мы решили, что попытаемся что-то подобное сделать и здесь; Вы смотрите на все происходящее вокруг глазами Беллы, в то время как она страдает от боли. Мы не будем при этом сосредотачиваться на деталях тел персонажей, попытаясь заставить зрителей испытывать тот же хаос и безумие, которое происходит вокруг неё."

Понятно, что мы еще услышим не менее двадцати вариантов возможных съемок этой сцены. Но как вам нравится описанный выше вариант? Никаких крупных планов Эдварда Каллена с окровавленными клыками и так далее...

click here<\/u><\/a>

 Отправлено: 20.07.10 15:41. Заголовок: Стефани Майер расска..

Стефани Майер рассказывает о фильмах Сумеречной Саги

Интервью Стефани Майер для сайта Twifans.com

По мере съемки фильмов по прекрасным книгам Стефани Майер она рассказывает все больше и больше. Довольно сложно поговорить о каждой сцене двухчасового фильма или 629-страничной книги. Когда Стефани могла, она руководила съемками и давала советы. Мы были очень взволнованы, когда узнали, что Стефани будет продюсером обоих частей фильма «Ломая Рассвет», хотя она и очень активно работала в «Затмении».

В конечном счете, мнение Стефани Майер о фильмах очень важно для фанатов книг. Обычно мы соглашаемся с талантливой леди, написавшей сагу. Так что мы в нашем интервью задали несколько вопросов, в надежде добраться до сути фильма.

МЫ ЛЮБИМ ЭДВАРДА В ЯРОСТИ

Эдвард в ярости… можем ли мы сказать, что именно такого Эдварда предпочитают фанаты? Большинство фанаток любят злого Эдварда. Мы так думаем, потому что он более несдержан и больше похож на вампира.

Как вы считаете, что думает Стефани по поводу Эдварда в ярости и Эдварда, который угрожал Джейкобу, когда тот поцеловал Беллу? Она согласна, что он очень горячий?

Ким: Итак, у нас есть вопросы о злом Эдварде и о том, насколько он горяч. Когда он злится, он такой напряженный, он говорит… ну ты знаешь… «если ты еще раз когда-нибудь тронешь её против её воли». Все фанаты просто влюбились в это. Нам всем понравилось, все просто с ума сошли. Мы все хотим узнать о рассерженном Эдварде.

Элисон: Почему ты думаешь, что фанаты считают разъяренного Эдварда ТАКИМ горячим?

Стефани Майер: Я знаю, что весело болтать об этой сцене, и Меган так на меня смотрит. Мне не понравилась сцена, когда я отсмотрела материал, потому что в моей голове она была другой. В фильме у Эдварда другие мотивы, в отличие от книжного Эдварда. В моей книге был момент, который пропустили в фильме. Когда он осознал: «Я больше не могу вести себя, как подросток. Я должен дать ей свободу. Я должен быть взрослым». И в этой сцене в книге он был холоден, спокоен, сдержан. Он очень мягкий. Он очень мягко говорил. Он очень здравомыслящий. Так что когда я вижу его… плюс вы знаете, что фильмы не могут передать некоторые элементы истории. Если бы Эдвард разозлился, схватил Джейкоба за плечо, то лишился бы руки. И тот факт, что Тейлор не травмирован и просто сидел там… меня беспокоит. Так что я… погодите! Если мы уже делаем Эдварда злым, то пусть он оторвет ему руку. Ну, вы знаете. И это для них сложно, потому что и все из-за рейтинга фильма на экране не должно было быть много крови и все такое, поэтому никто не стал отрывать руку Джейкоба. Я хочу сказать… если бы мы хотели злого Эдварда, я хотела бы увидеть хоть немного крови. Но они уже отсняли в тот день, так что мы уже не могли переделать, но люди отозвались неплохо.

Ким: Это отличается от книги.

Элисон: Он был больше похож на вампира, когда мы его видели, потому что он был таким сдержанным.

Стефани Майер: Сдержанность – его вторая натура. И еще раньше у нас не было в книге сцены, в которой она возвращается из Ла-Пуш, и он такой: «ты хотела, чтоб я с ума сошел?» Тогда он теряет свою сдержанность. В фильме мы не видим того, как он выходит из себя. Мы видим это, но в маленьком количестве, когда у него уже садятся батарейки, что выходит за границы своего обычного поведения, а потом он обязан учиться и он обязан остановится. Из-за этого мы думаем… «Ну почему он до сих пор ведет себя так (сдержанно, - прим. переводчика)?». Но ладно, признаю, это сексуально…

Ким: Не очень хорошо, когда отклоняются от книги, но все равно… мне понравилось.

БЕЛЛА УЕЗЖАЕТ С ДЖЕЙКОБОМ НА МОТОЦИКЛЕ

Вместо того, чтобы убежать с Джейкобом, пока Эдвард охотится, Белла запрыгивает на мотоцикл прямо на глазах у Эдварда. В тот день, когда вышел этот отрывок, я слышала только: «Белла бы никогда так не поступила!» или «В книге Белла никогда бы не причинила Эдварду такую боль!»

Во время нашего 4-часового общения мы показали его Стефани Майер, и позвольте сказать, нас обрадовало, когда она согласилась с фанатами и помогла объяснить, почему же эта сцена именно такая.

Элисон: Это пока единственное расхождение с книгой такого масштаба. Отрывок с мотоциклом. Когда Белла уезжает на нем с Джейкобом. Мы хотим знать, неужели они думают, что книжная Белла могла бы так поступить, причинить Эдварду такую боль.

Стефани Майер: Я слышала об этом, читала отзывы, и сказала то же самое. Это снималось в один из тех дней, когда меня не было. Знаете, в сценарии было прописано, что она запрыгивает на мотоцикл со словами: «Ты соврал мне, поэтому я уезжаю с ним». У нас была возможность изменить тот вариант сцены, который вы видели в клипе на церемонии награждения MTV, у нас была возможность немного смягчить ее. Мы смогли добавить несколько реплик, и когда вы посмотрите эту сцену в фильме, вы увидите, что мы попытались отойти от начального варианта, добавляя ее (Беллы) реплики, адресованные Эдварду. Теперь мы понимаем, что тут дело не только в ее обиде на Эдварда, но и в Джейкобе. «Почему ты не звонил мне?». Мы пытались всеми силами смягчить события в этой сцене, чтобы не было ощущения будто она говорит: «Ну, что же, я сейчас пойду и запрыгну на его мотоцикл», потому что я чувствовала, что подобное поведение не свойственно Белле и эти действия не признак ее самоуверенности, это грубо. Вы поняли, что я имею ввиду. Это не так…

Элисон: Это очень правильно.

Стефани Майер: Это не «Я – сильная женщина», а «Я – ничтожество».

Элисон: Мы все были в шоке от Беллы в фильме. (смеется)

Стефани Майер: Вот и у меня была приблизительно такая реакция. Я думаю, что в той форме, в какой этот эпизод присутствует в фильме… сейчас уже лучше (чем в предыдущем варианте). Я думаю, в какой-то мере она даже сработала. Я все же считаю, что это далеко от того, как бы Белла могла поступить. Ты получаешь ровно столько, сколько можешь сам сделать. Эта сцена - мое упущение. Я упустила это. Но ты делаешь то, что можешь.

Элисон: Они будут рады, что ты согласилась с ними!

ДАВАЙТЕ ПОБОЛТАЕМ ПРО ВОЛЬВО

«Вольво» Эдварда – это еще одно несоответствие с книгой. Да, в фильме Эдвард до сих пор водит «Вольво», но в действительности водил бы Эдвард автомобиль с открывающейся задней дверью? Фанаты обсуждали «Вольво» в фильме и книгу, и нам захотелось узнать, что же Стефани думает по этому поводу.

Ким: У нас есть немного глупый вопрос. Но не очень глупый. Что ты скажешь о «вольво» в фильме? Оно не такое, как в книге.

Стефани Майер: Знаешь, Эдвард водит «вольво» потому, что это неприметная машина, и ты купил её по соображениям безопасности. Это забавно, потому что безопасный автомобиль - это последняя вещь, которая ему может понадобиться. Мои братья помешаны на автомобилях, так что я проконсультировалась у них, я сказала: «Хорошо. Если вы управляете «вольво», то вы ярый поклонник быстрого вождения». Они сказали что-то типа: «уххх», а я: «Нет, а что вы бы предпочли?» А они: «Тогда это было бы Вольво S60R. Он был выпущен ограниченной серией, и немного людей смогло его достать. Он выглядит, как гоночная машина». Так что я ответила: «О, это преотлично». Но эти автомобили больше не выпускались, так что нарисовалась большая проблема.

Элисон: Ну и автомобили типа грузовика Беллы больше не делают. Мы бы могли его найти.

Стефани Майер: Грузовик Беллы по фильму 1967 года выпуска, а в действительности должен быть 53-го. Это совершенно разные модели, у них нет ничего общего. И это меня просто убивает, потому что я люблю старину. В 60-хх их начали делать слишком квадратными, а в 50-хх они были округлых форм и выглядели очень мило. Именно это несоответствие в машинах мне не понравилось даже больше нежели то, что в фильме была другая Volvo. Я очень привязана к машинам… так что, да, я расстроилась. Я к тому, что если вернуться в то время…. Я имела очень далекое отношение к «Сумеркам». Они рассказывали мне, что будет дальше, но я не участвовала в обсуждениях. Так что насчет автомобилей все уже было решено. У них уже было их три штуки, мне осталось только сказать: «охх».

Элисон: Но он уже не серебряный. И совсем не похож на автомобиль сексуального вампира.

Стефани Майер: Вообще-то, это забавная машинка. Они привезли темно-серую машину, потом постарались перекрасить в другой оттенок. Мне интересно понаблюдать за новыми изменениями, но думаю, их уже не будет.

ВЫБИРАЕМ: ЧТО ВАЖНО В СЦЕНАХ СРАЖЕНИЙ & СТЕФАНИ ГОВОРИТ О РОБЕ

Часто случается, что при монтаже фильма сцены из книг меняют или вырезают. Стефани объясняет, как и почему она выбрала для фильма те или иные сцены битв.

LTT: Как ты отбирала сцены сражения? У тебя есть книга, а у них (сценаристов, продюсеров) – видение фильма. Они выбрасывают строчку, а ты говоришь: «Они бы никогда так не сказали».

Стефани Майер: Это и правда очень сложно. Потому что приходится выбирать, что из этого выбросить. Я знаю, что даже если скажу: «Я этого не переживу», то у меня есть только 1 шанс из 10, что я своего добьюсь. Я редко так делаю, потому что знаю – они снимают фильм. Если они советуются со мной, я очень рада. Существует очень мало моментов, когда я чувствую, что все идет неправильно, тогда другого пути нет. О некоторых из них мы уже поговорили, они не важные. Большинство из них взаимосвязано. Это сложнее, чем ты думаешь. Некоторые из таких моментов попадают в фильм. Поразительно, сколько всего нужно сделать. Одна из причин, почему мы возвращаемся обратно, потому что у меня возникает сомнение. И никого кроме меня это не волнует, я говорю: «Я вижу этот момент вот так!» А мне отвечают: «Да ну?»

Элисон: Зато всех фанатов это волновало бы.

Ким: А что насчет сцены в палатке?

Стефани Майер: Когда они вместе были в спальном мешке. Как вы себе это представляете?

Элисон: Очень сексуально.

Стефани Майер: Оригинально.

TST: Не портьте сюрприз.

Стефани Майер: Когда я планировала «Затмение», эта сцена стояла под номером один. Я занесла её в календарь. У меня туда занесены все важные сцены. Я уже собралась ехать в Ванкувер, и тут подвела погода. Они снимали без меня. Я подумала: «Ладно, без паники». Но в оригинале Джейкоб залезает к ней в спальный мешок и (шепчет) не касается её.

Элисон: Он греет её своим телом в спальном мешке?

Стефани Майер: Ну так никого нельзя согреть. Тут есть еще один момент. Он любит эту девушку и находится с ней в одном спальном мешке… Я хочу сказать, да ладно тебе. Я думаю: «Что… почему ты не касаешься её? Почему он не касается её?» Люди уже с ума сошли.

Элисон: Все сошли бы с ума.

Стефани Майер: Нет никакого смысла в том, что он делал. Ты бы сидел там и спрашивал: «Почему? По идее, он должен же согреть её, так ведь?» Даже если ты не читал книг, то все равно отреагировал бы так же.

Элисон: Зато эмоции из книги были переданы в этой сцене.

Стефани Майер: Было довольно интересно, потому что был оригинальный сценарий, а они его урезали, оставив только часть разговора, как вы уже видели. Вы знаете, что все было переделано, когда Эдвард о том, как «я впервые встретил её» и они тянули это до последней части, где Джейкоб спрашивает: «Как ты справляешься?» И я думаю, что эмоции его просто переполняли.

Ким: Диалог между Робом и Джейком, то есть между Эдвардом и Джейкобом.

Элисон: Он был таким длинным, мне это понравилось.

Стефани Майер: Да! Мне понравилось, что они его не урезали. Я думаю, это лучшая съемка Роба. Было так весело, девчонки, вы слышали про проблемы? Предполагалось, что Роб появится там в последний день. Первые два дня съемки сцены Джейкоба и Беллы были проблемы с париком. Палатку поставили в последний день, но снимать сцену было легко. Только в тот день у Кристен разболелся живот, к счастью, ей в основном приходилось лежать, кроме времени между дублями. А Тейлор крутился рядом, таскал ей мусорные ведра. Зачем, спрашиваете? Её постоянно выворачивало, и то, что он делал, было так мило. Все за неё волновались, это был тяжелый день. Вот вы смотрите на актеров и большинство людей думают: «Хочу быть актером». Но это так сложно. Её мутит, она вся горит, а ей приходится притворяться, что она дрожит от холода. В тот день она пахала, как лошадь. Для нас было трагедией, что бедная Кристен так разболелась, мне кажется, это было пищевое отравление. Но это была замечательная съемка. Один из тех дней, по окончании которого хочется закричать: «Мы сделали это!!! Это будет грандиозно!» Это был большой день.

Перевод подготовила ApellSinka http://twilighters.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.07.10 08:35. Заголовок: Не совсем про фильм,..

Не совсем про фильм, скорее про само произведение.
Поэтому под кат.
Скрытый текст

Сумерки: скрытый подтекст раскрыт Эдвард Каллен: Стараясь подобрать имя для неотразимого вампира – «вегетарианца», Стефани Майер искала что-то традиционное и романтичное. Эдвард – идеальный выбор, так как это имя принадлежит двум величайшим литературным героям, Мистеру Рочестеру из «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте и Мистеру Феррарсу из «Разум и чувства» Джейн Остин. Изабелла Свон: После того, как Майер закончила описывать жизнь Беллы, она почувствовала, что любит ее больше как дочь. И когда пришло время дать имя ее главной героине, что могло подойти больше, чем имя, которое она хранила для своей собственной дочери, Изабелла? Вольтури: «Вольтури» – латинское слово, обозначающее «стервятник», хищная птица, которая питается падалью. Это имя идеально подходит для зловещего и властного Клана Вольтури, которые, в отличие от Калленов, питаются человеческой кровью, так же как и контролируют весь вампирский мир с их базы в Вольтерре, Италия. Клан Калленов: Состоящая из Карлайла и Эсме Каллен и их пяти приемных детей, семья Калленов сильно напоминает семью Стефани. Выросшая в Аризоне с пятью братьями и сестрами, Стефани призналась, что в школе одноклассники дразнили ее, обзывая «призраком» из-за ее бледной кожи. Возможно, сплоченная, бледная и также поразительно красивая семья Калленов была способом для Стефани ответить тем детям, а Белла, бледная девушка из Аризоны, была ее собственным отражением. Почему оборотни запечатляются: Когда оборотень запечатляется со своей второй половинкой, эти двое всецело соединены любовью и желанием защищать друг друга. Стефани объяснила, что вдохновением касательно этого аспекта послужило поведение утят. У новорожденного утенка очень быстро развиваются мощные инстинктивные связи по отношению к первому движущемуся объекту, который он видит, что в большинстве случаев – его мать. Сияние Эдварда: Стефани была вдохновлена на написание «Сумерек» сном о парне, «фантастически красивом, сверкающем и вампире». Это была необычная идея, так как в предыдущих рассказах солнечный свет был губительным для вампиров, он не освещал их! Стефани решила, что сверкающая кожа могла бы быть использована вампирами для того, чтобы заманивать их жертвы. Также она объяснила, что клетки кожи сверкающего вампира «твердые и отражающие, как кристалл» и поэтому нерушимые и защитные. http://www.eclipse-sumerki.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.07.10 08:37. Заголовок: Продюсер “Рассвета” ..

Продюсер “Рассвета” делится планами о сцене рождения и формате 3-D

Продюсер Сумеречной Саги Вик Годфри рассказал, как создатели фильма собираются оформить графическую сцену рождения в “Рассвете” и почему для последней части все еще возможен формат 3-D.

В интервью с FEARnet Годфри подтверждает то, что сказал Summit в прошлом месяце EW – фильмы, режиссером которых будет Билл Кондон, останутся с рейтингом PG-13, чтобы их могли увидеть молодые фанаты книг.

Подыгрывая идее, что он мог бы пойти дорогой Кроненберга, Годфриг отшутился: “Да! “Связанные насмерть”. Мы должны сделать все так же! Моя жена работает в OB-GYN ((Университет женского здоровья), поэтому мы должны привести ее на площадку, чтобы убедиться, если Эдвард будет делать кесарево сечение зубами, что он делает ими правильный разрез”.

Далее он поделился бескровной рациональной мыслью, которая, нужно признать, имеет смысл: “Я думаю, есть вещь, которую мы делали во всех фильмах, мы оставили все очень субъективным и показали все с точки зрения Беллы. Поэтому во время разговора с Биллом мы решили, что попытаемся сделать нечто похожее и в этом фильме; вы смотрите глазами Беллы на то, что происходит вокруг, пока ей безумно больно. Не так сконцентрировано, объективно на ее теле, его теле и ребенке. Так что, думаю, будет нечто подобное, в попытке заставить аудиторию испытать и почувствовать замешательство, происходящее с ней”.

Позволить нам смотреть на все глазами Беллы может быть эффективно. Я помню ужасное выражение лица моей сестры, когда она сказала: “Ты не захочешь увидеть это”, когда заполучил жуткую рану над глазом, потому что будучи молодым я думал, что забавно танцевать чечетку на кофейном столике, я до сих пор помню это лицо.

Воплощение этого плана ляжет на плечи Кондона, который должен будет показать замечательную игру его актеров (и эта способность одна из причин, по которым, по словам Годфри, был нанят режиссер “Девушек мечты”, потому что, например, Кристен Стюарт будет изучать взрослые темы – брак и материнство – что для нее в новинку).

Когда в феврале появились первые слухи о том, что продюсеры собираются сделать “Рассвет” в формате 3-D, 67% опрошенных читателей PopWatch идея не понравилась. Но Годфри высказал основания и по этому поводу:

“Мы продумали это, и все еще обсуждаем, но я знаю, что есть способ приспособить эти два фильма, если первый сделать в фрмате 2-D, а когда она становится вампиром – 3-D. Но мы все еще не решили, как поступим. Честно говоря, я колеблюсь насчет этого, как и все, по-моему; я не хочу использовать формат, если он не органичен и не соответствует. Если мы сочтем, что он подходит, мы сделаем”.

http://www.eclipse-sumerki.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 26.07.10 11:10. Заголовок: Не знаю, куда это ну..

Не знаю, куда это нужно выложить, но мне показалось, что для этой темы это больше подходит.

Сабрина Франк о встрече с Кристен и Робом

<\/u><\/a>

Сабрина Франк рассказывает немецкому GLAMOUR о встрече с Робом и Кристен

Девушка была выбрана на роль Веры в «Затмении», подругу из прошлого Розали, но, в конечном счете, сцены с ее участием были вырезаны.

В интервью она сказала много хорошего о Робе, Кристен и ее опыте на съемочной площадке «Затмения».

Заметила ли ты шумиху вокруг Роберта Паттинсона и его окружения?

Да, еще как. Просто невероятно то, что фанаты присутствовали на всех местах съемок. В мой первый съемочный день нас отвезли в самую чащу леса, из которой я никогда бы никогда самостоятельно не нашла обратного пути, и когда мы добрались туда, то там нас уже ожидало несколько десятков фанатов. Я была в полном шоке, но мой водитель сказал, что обычно фанаты уже заранее знают, где будут проходить съемки, даже раньше, чем об этом узнает сам водитель. Хотя они и кучкуются возле места съемок, но для фанов нет ничего лучше, чем когда мимо них проезжает машина, в которой возможно едет Роберт Паттинсон!

Ты встречалась с Робертом лично?

Да, я виделась с ним два раза, когда он был уже в образе. Это была очень спокойная и очень приятная встреча. А еще я встречалась с Кристен. Я отношусь с большим уважением к Роберту и Кристен, а также ценю работу, которую они делают, и я очень рада знакомству с ними.

Казались ли Роберт и Кристен высокомерными?

Удивительно то, что актеры, у которых были менее значительные роли в «Затмении», были намного более высокомерны, чем Роберт и Кристен. Некоторые даже не пожали мою руку и не посмотрели мне в глаза. Все это было очень поверхностно. А Кристен и Роберт, в отличие от остальных, смотрели на меня с интересом, пожали мне руку и слушали, когда я говорила. Я нашла их очень приятными и искренними, их поведение очень отличалось от того, каким я его себе предполагала.

Сейчас вовсю кипят слухи об этой парочке, а ты видела между ними нечто подобное?

Нет. Я видела их вместе только один раз вместе (на съемочной площадке, - прим. переводчика) и я думаю, что они слишком профессиональны, чтобы целоваться и обниматься на съемочной площадке.

Ты провела на съемочной площадке «Затмения» четыре дня, что тебе особенно запомнилось?

Встреча с Робертом и Кристен. И то, что я увидела, какие они на самом деле. Я буду рада сделать для них что-то хорошее, потому что мне так жаль их. Нужно все время скрываться, потому что фанаты-подростки буквально повисают на заборах. У них нет ни минутки для себя. Все это сумасшествие до сих пор в моих глазах. Кроме того меня серьезно восприняли как актрису, мне разрешали разговаривать в трейлере рядом с режиссером Дэвидом Слэйдом, как и любому другому актеру, и с ним самим о моей роли. Было здорово.

А Вы бы хотели увидеть Сабрину в роли Веры?

По информации сообщества в ЖЖ kstewrobfans, перевод подготовила Santanella - http://twilighters.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 28.07.10 15:48. Заголовок: Мелиса Розенберг:и с..

Мелиса Розенберг:и снова о сцене рождения в "Рассвете"

Во время интервью у Мелиссы была возможность разъяснить некоторые комментарии, которые она сделала во время одного из предыдущих интервью для The Los Angeles Times , относительно того, что должно быть показано зрителям, когда Белла рожает их с Эдвардом ребенка в «Сумерки. Сага. Рассвет»:

- Мою цитату привели не полностью. Рождение ребенка - все сцены, как я чувствую - должны быть в фильме. Мне кажется, возможно, я обращала внимание на то, будем ли мы фактически видеть, как Эдвард разрывает зубами плаценту? Я так не думаю. Я не считаю, что многие горят желанием увидеть все это, ну а если кому-то это видеть просто необходимо, думаю, они увидят кое-что... (смеется). Я полагаю, что это будет подразумеваться, но не думаю, что мы покажем вонзенные в плаценту зубы.

Розенберг также обсудила изменения, которые произойдут с Беллой в ожидаемом четвертом фильме:

- Как по мне, наблюдение Беллы-вампира, ее приспосабливание к силе вампира и привыкание ко всему этому - это действительно очень интересные сцены. Особенно когда вы представляете Кристен Стюарт, воплощающую роль Беллы с ее неуклюжестью и беспокойством. Когда она обратится в вампира, все это попросту исчезнет.

«Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выйдет в кинотеатрах 18 ноября 2011 года, в главных ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тейлор Лотнер, Эшли Грин, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун, Никки Рид, Питер Фачинелли и другие. Режиссер - Билл Кондон.

А Вы верите обещаниям Мелиссы Розенберг?

По информации lionandlamblove.org, перевод подготовила Santanella - http://twilighters.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.07.10 06:27. Заголовок: Фильм “Цветок дьявол..

Фильм “Цветок дьявола” - российская “копия” саги “Сумерки”

Скрытый текст

" Стало известно, что в сентябре в прокат выходит фильм "Цветок дьявола", трейлер которого потряс меня до глубины души. О чем фильм? Студентке колледжа Полине снится загадочный Цветок на воротах средневекового замка, не перестающий манить и преследовать ее наяву. Вместе с подругой, увлекающейся мистикой, они находят старинную книгу, которая погружает их в таинственный мир за гранью реальности… Теперь Полину преследует не только мистический Цветок, но и загадочный темный Всадник к которому она начинает испытывать непреодолимое влечение… Я еще не видела такой жалкой попытки быть похожими на "Сумерки". По моему мнению, повторяется все - вплоть до видеоряда и мимики актеров. Даже постер - это переработка сумеречного постера. Конечно, история отличается - там какие-то всадники, цветки, но фильм настолько вторичен, что больше похож на пародию. Впрочем, вы можете создать свое мнение сами. Внизу я привожу для вас трейлер. Какое ваше мнение? Пойдете на фильм?" Постер - <\/u><\/a> Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=Xs5Kg_ZaW-Q&feature=player_embedded<\/u><\/a> источник <\/u><\/a>

 Отправлено: 30.07.10 09:14. Заголовок: Мелисса Розенберг: х..

Мелисса Розенберг: хочу увидеть этот ужас и почувствовать боль Беллы

Сан-Диего - Впервые с 2007 года кинофестиваль Comic-Con проходит без участия сумеречных актеров. Но все же там присутствовала сценарист Мелисса Розенберг, которая с готовностью оторвалась от конференции и охотно согласилась поболтать с MTV News о предстоящей работе над «Рассветом». Последние два фильма будут сниматься друг за другом и съемки начнутся уже в ноябре, а Розенберг говорит, что уже практически завершает свою работу над сценарием.

Сейчас поклонников больше всего волнует то, как в конечном итоге будет выглядеть сцена обращения Беллы (Кристен Стюарт), не говоря уже об этой ужасающей сцене родов, но Розенберг заверила, что сейчас они вместе с режиссером Биллом Кондоном регулярно согласовывают и обсуждают сценарий, чтобы отработать мельчайшие его детали.

«Я уже написала эту сцену, но постоянно переписываю ее, дорабатывая детали в процессе обсуждений с Биллом Кондоном… У него хорошее видение картины в целом, но пока это только некое общее видение и в итоге все сводится к вопросу: «Что же именно вы хотите увидеть?» Я знаю, что лично мне хотелось бы увидеть. Я хочу увидеть весь этот ужас, хочу почувствовать ее боль. Я хочу почувствовать боль всех участников этой сцены».

Тем не менее, Розенберг утверждает, что некоторые наиболее жестокие элементы книги, как, к примеру, сцены с Эдвардом (Роберт Паттинсон), делающим Белле «вампирское кесарево сечение», не обязательно должны быть включены в фильм. «Я хочу, чтобы все эти сцены были висцеральными, это очень важно. Спрашиваете, хочу ли я увидеть то, как его зубы разгрызают плаценту? Нет! - говорит сценаристка. «Быть может, кто-то и хочет этого. Лично я не горю желанием, но тут каждому свое».

Другой очень важной и одной из наиболее обсуждаемых сцен является сцена запечатления. Розенберг описывает это как процесс «духовной близости» Джейкоба Блэка (Тейлор Лотнер) с новорожденной дочерью Беллы, ставшей его второй половинкой.

«Нужно быть очень осторожными с этим» - говорит Розенберг о сцене. «Но, надеюсь, что после четырех фильмов вы уже привыкнете к Джейкобу и будете его знать, поэтому поймете все то, через что он проходит, и этот его духовный и эмоциональный опыт вас особо не смутит».

Мелисса Розенберг не горит желанием увидеть сцены жестокости в "Рассвете", а Вы хотели-бы этого?

По информации mtv.com, перевод подготовила Santanella - http://twilighters.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.07.10 10:20. Заголовок: Ли Пэйс еще не друг ..

Ли Пэйс еще не друг Эдварда Калена

<\/u><\/a>

Нет, нет и еще раз нет: Ли Пэйс пока что не получил предложения сыграть в четвертой части “сумеречной” саги. Буквально на днях в сети распространился слух, что будто бы Пэйса утвердили на роль Гарретта, приятеля Эдварда Каллена. Помните, тот самый персонаж, который согласился защищать дочь Беллы и Эдварда, с хорошим чувством юмора и самоиронией?

Портал Gossip Cop связался с источником, занимающимся продакшеном фильма, и узнал, что на самом деле в “Рассвет” еще не проводился кастинг. Представитель Пэйса также подтвердил: его клиент не получал никаких предложений.

Возможно, конечно, что на самом деле нет дыма без огня, но все вынуждены хранить страшную тайну хотя бы до начала съемок. В общем, ждем осени, когда “Рассвет” будет сниматься - тогда все и узнаем.

http://www.starslife.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.08.10 09:19. Заголовок: Стюарт и Паттинсон: ..

Стюарт и Паттинсон: у них наконец-то будет секс!


Роберт Паттинсон взволнован сценой секса с «разрыванием подушки» в фильме «Рассвет».

Наконец-то в «Затмении» герои Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона обручились, но что же будет, когда они станут мужем и женой?

- [В «Рассвете»] будет гораздо больше любовных сцен,- рассказывает Стюарт Access Hollywood о сценах секса. – Это не будут откровенные сцены… [Но] они определенно будут более откровенными. Ну, они все-же поженились.

Сценарист фильма говорила, что планирует показать роды героини Стюарт – Беллы - поэтому интересно, насколько чувственной будет сцена зачатия ребенка?

- Ну, тогда-то они уже будут мужем и женой, - гордо заявляет Стюарт. - У них есть ребенок [по книге,- прим. переводчика], так что как-никак, а это должно произойти.

- У них наконец-то будет секс! - добавила она с притворным волнением.

Ну а Паттинсон пошутил, что в книге есть такой романтический момент между Беллой и Эдвардом, который не дает ему покоя.

- Я с нетерпением жду ту сцену, где мне нужно раздирать подушки, - говорит он сквозь смех. - Думаю, это будет очень смешно. Из всех вещей, которые он может погрызть, он выбирает именно подушку!

Кроме того, теперь мы увидим больше обнаженного тела Паттинсона.

- Жду не дождусь, когда все мое тело начнут гримировать, - говорит Паттинсон. - Наверное, оно будет мертвенно – бледное.

А вы ждете этих сцен или, возможно, вам больше интересна какая-либо другая сцена?


источник <\/u><\/a>

 Отправлено: 04.08.10 19:32. Заголовок: Почему "Рассвет&..

Почему "Рассвет" покажут осенью?


Похоже, что летний релиз фильма Сумеречной Саги не стал таким успешным и не оправдал ожиданий киностудии Summit Entertainment. Вчера студия объявила, что вторая часть "Рассвета" будет показана 16 ноября 2012 года, т.е. через год после первой части "Рассвета", релиз которой назначен на 18 ноября 2011 года.

После релиза "Сумерек" и "Новолуния" в ноябре 2008 и 2009 годов соответственно, "Summit Entertainment", казалось бы сделала умный ход, назначив премьеру "Затмения" на 30 июня 2010 г. Этому способствовал и жаркий интерес поклонников франшизы и надежда на то, что летние показы помогут увеличить доход в связи с тем, что подростки не будут посещать школу и смогут посмотреть его несколько раз в течение рабочей недели.

Вместо этого, "Затмение" заработало меньше, чем предыдущий фильм - "Новолуние", всего лишь 288 100 000 $ в отечественном прокате и 644 800 000 $ в мировом прокате на настоящий момент. Касса "Новолуния" составила 296 миллионов долларов на территории США и 709 миллионов долларов во всем мире и сейчас сложно предположить, что "Затмение" соберет больше. Учитывая то, что рецензии "Затмения" были значительно лучше, чем на предыдущие части и сам фильм включает экшн (рассчитанный на мужскую аудиторию), это должно быть стало разочарованием для "Summit Entertainment". Конечно, это не повод проливать слезы, так как и студия и создатель серии Стефани Майер несомненно получают неплохой доход, так как на создание картины было потрачено 65 миллионов долларов.

Оглянувшись назад, это не может показаться шоком. Фильмы "Гарри Поттера" также выпускались в прокат в летние месяцы и имели различные результаты сборов. После первых двух частей, дебютировавших в 2001 и 2002 годах, "Гарри Поттер и узник Аккабана" стартовал в июне 2004 и собрал наименьшую кассу этой серии в размере 249 400 000 миллионов долларов. Релизы "Ордена ФЕникса" и "Принца полукровки", также дебютировавшие в июне, показали лучшие результаты, но их можно отнести на счет роста цен на билеты, а также более дорогие билеты в IMAX. Вероятно по этой причине премьера "Гарри Поттер и Дары Смерти", часть первая состоится в ноябре нынешнего года.

Что касается "Рассвета", то его производство планируется на ноябрь нынешнего года в Батон-Руже (Луизиана) и Ванкувере (Британская Колумбия). Обладатель премии "Оскар" - Билл Кондон стоит у руля проекта и все актеры появятся в этих частях, включая Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тейлора Лоутнера.

источник <\/u><\/a>

 Отправлено: 09.08.10 06:23. Заголовок: Новые вампиры в "..

Новые вампиры в "Рассвете"


Существует много причин, заставляющих с нетерпением ожидать две заключительные части "Сумерек" и помимо сцен рождения и запечатления, приковывающих наибольшее внимание в первой и второй частях "Рассвета", есть и множество других вопросов, на которые хотелось бы получить ответы.

Например, появляется много новых вампиров, представленных во второй половине книги, для которых Стефание Майер вынуждена была добавить отдельное описание.

Мелисса Розенберг, сценарист "Сумерки. Сага”, посетившая Comic-Con рассказала MTV о ее работе над сценарием "Сумерки. Сага: Рассвет”, и о том, как она собирается обойтись с таким большим количеством персонажей в таком небольшом отрезке времени.

"Добавление новых персонажей является достаточно сложной задачей, так как уже существует достаточно много действующих персонажей", - сообщает Мелисса. "Семья Калленов большая, семья оборотней тоже большая...поиск места для них всех будет достаточно непростой задачей. На первый план выступят те персонажи, которые фактически что-то делают. Мы предполагаем, что клан Денали (особенно Таня, Ирина, также Элеазар, Кармен, Кэйт и Гаррет) получат некоторые весьма неплохие сцены в фильме, и вероятно их будет немного больше в этих фильмах, чем о них упоминалось в "Сумерках"( да, мы знаем, что Эдвард уезжает и проводит какое-то время с ними в "Солнце полуночи”).
Американские кочевники-Питер, Шарлотта, Мэри и Рэндалл, вероятно тоже получат некоторые сцены в фильме, так как Джаспер жил с ними в прошлом."

Мелисса надеется, что все "новые вампиры" будут в фильме, но мы думаем, что "Summit Entertainment" понадобится дополнительное время, чтобы показать клан амазонский клан (Зафрина, Сенна и Кашири), египетский клан (Тия, Амон, Бенджамин и Кэби), европейских кочевников (Алистер, Чарльз и Макенна), ирландский клан ( Шивон, Лиам и Мегги) и румынский клан (Владимир и Стефан). Смотрите, у нас появился новый пункт. Пока определяются актеры для каждой из таких ролей, мы можем подумать о том, какого нового вампира мы были бы рады увидеть в "Сумерки. Сага: Рассвет”.

Мелисса посещает свой Facebook, таким образом, она принимает во внимание то, что думают поклонники "Сумерек" о том, что она должна включить в сценарий.

"Я прошу, чтобы люди подумали, какие их самые любимые сцены в книге, что важно для них. – сказала Мелисса. – И вообще, хотелось бы прийти к соглашению по поводу одной из сцен фильма или её части. Это действительно мне помогает и я буду общаться с ними время от времени."

Наше предложение ко всем вам. Пошлите ей свои предложения, какой из новых вампиров является неотъемлемой частью "Сумерки. Сага: Рассвет”, таким образом, может быть они будут включены в сценарий, в тот или другой момент. Кто знает, возможно, вы могли бы сказать свое слово в заключительном фильме!


источник <\/u><\/a>

 Отправлено: 09.08.10 12:02. Заголовок: Сандра Баллок и Робе..

Сандра Баллок и Роберт Паттинсон стали главными кумирами молодежи
<\/u><\/a> <\/u><\/a>

12-я по счету церемония вручения наград Teen Choice Awards состоялась в Калифорнии, США, в ночь на 8 августа. Подростки выбрали лучших актеров и актрис и других своих фаворитов среди знаменитостей.
Ведущей церемонии была 25-летняя американская певица Кэти Перри (Katy Perry). Она такжет получила премию Teen Choice Awards за лучший сингл.
На вручении премии Роберт Паттинсон появился со своими коллегами по «сумеречной саге» - 23-летеней Эшли Грин (Ashley Greene) и 18-летний Тэйлором Лотнером (Taylor Lautner).
Тэйлор Лотнер тоже не ушел без награды - у него оказалась лучшая, по мнению тинейджеров, улыбка, пишет Сплетник.
20-летняя звезда «Сумерек» Кристен Стюарт (Kristen Stewart), хотя и не пришла на церемонию, не осталась без награды. Вместе с Робертом Паттинсоном они снова получили награду за лучший поцелуй в фильме «Сумерки. Сага. Новолуние».
17-летняя певица и актриса Майли Сайрус (Miley Cyrus) получила премию Teen Choice Awards.за роль в ленте «Последняя песня».
Также в числе победителей оказались 31-летняя Рэйчел МакЭдамс (Rachel McAdams) и 30-летний Ченнинг Татум (Channing Tatum) - как лучшие актеры экшна/приключений. В частности, Рэйчел получила приз за роль Ирен в «Шерлоке Холмсе».
Самыми «горячими» актерами признаны 24-летняя Меган Фокс (Megan Fox) и Тэйлор Лотнер.
Кроме того, Тэйлор Лотнер стал лучшим актером жанра фэнтези.
Лучшей артисткой признана 24-летняя Леди Гага (Lady Gaga). А лучшим рэп-артистом - вернувшийся на сцену Эминем (Eminem).
Из спортсменов же подростки больше всего любят 35-летнего Дэвида Бекхэма (David Beckham).
Лучшей телевизионной комедией стал «Хор», лучшим фэнтези-сериалом «Дневники вампиров», а лучшей полнометражной драмой «Невидимая сторона».
Лучшими драматическими актерами на телевидении признаны 24-летняя Лейтон Мистер (Leighton Meester) и 25-летний Чейс Кроуфорд (Chace Crawford).
Премия Teen Choice Awards, учрежденная телеканалом FOX, вручается за достижения в области кинематографа, телевидения, музыки, моды и спорта по результатам голосования молодых зрителей.
Кроме того, существует и специальный приз, который вручается наиболее выдающемуся артисту по итогам нескольких лет. В 2009 году обладателем такой награды стала поп-певица Бритни Спирс (Britney Spears).

источник<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.08.10 08:57. Заголовок: Кому Кристен Стюарт ..

 Отправлено: 19.08.10 20:48. Заголовок: Журнал 7 дней, № 34 ..

Журнал 7 дней, № 34 (23 - 29 августа), 2010.

<\/u><\/a><\/u><\/a><\/u><\/a>

 Отправлено: 19.08.10 20:52. Заголовок: Журнал "Сумерки&..

Журнал "Сумерки", август 2010.

<\/u><\/a>
<\/u><\/a><\/u><\/a>
<\/u><\/a><\/u><\/a><\/u><\/a>

 Отправлено: 19.08.10 21:00. Заголовок: Никки Рид о Розали в..

Никки Рид о Розали в "Рассвете"

Как поклонники "Twilight" вы хорошо знаете, что в заключительном романе всемирно известной Сумеречной Саги - Рассвет есть пара спорных и неловких сцен. Это сцены родов и импритинга, которые войдут в два последних фильма и серьезно волнуют умы поклонников.

Одна из основных участниц сцены родов Розали Каллен, становится настолько поглощенной ребенком Беллы и Эдварда, что она не остановится ни перед чем, чтобы увидеть его рождение - даже если под угрозой будет жизнь Беллы.

Когда исполнительница роли Розали - Никки Рид разговарила MTV News о её новом инди фильме "Последний день лета", мы спросили у неё, что она думает о своем персонаже в этом фильме и как сложно ей будет сниматься в этом фильме.

"Вот что я думаю о ней: я постараюсь не быть чрезмерно самоуверенной и шумной, как в плохих голливудских постановках. Я постараюсь изложить конкретный случай Розали."

Никки говорит о том, что Розали заставляет испытывать сильные чувства по отношению к ребенку её прежняя человеческая жизнь, в которой она так и не смогла стать матерью.

"Я думаю, что Розали всегда хотелось стать мамой и это то, что я вижу в ней", говорит она. "Она не может ничего сделать со своей жизнью. Я думаю, что это её единственная возможность почувствовать себя матерью и она готова к смерти Беллы, ради того,чтобы увидеть его (ребенка). Это её желание".

Чуть ранее сценарист Мелисса Розенберг говорила нам, что она хочет, чтобы каждый прочувствовал боль этой печальной сцены. "Я хочу показать ужас этого момента", говорит Розенберг". "Я хочу показать боль и чувство страха. Я хочу, чтобы все почувстовали эту боль".

click here<\/u><\/a>

 Отправлено: 20.08.10 09:19. Заголовок: ТОП-50 самых сексуал..

ТОП-50 самых сексуальных мужчин

Пять первых мест в списке самых сексуальных мужчин по версии журнала Glamour оккупировали "вампиры".
Журнал Glamour опубликовал топ-50 наиболее сексуально привлекательных мужчин - актеров, спортсменов и музыкантов. Как выяснилось, первые пять мест почти полностью заняли звезды нашумевшей саги "Сумерки". Главный герой, "вампир" Роберт Паттинсон занял первое место.
Его соперник по "вампирскому" любовному треугольнику Тейлор Лотнер оказался на втором.
Четвертое и пятое заняли Ксавьер Сэмюэль и Келлан Латс, также сыгравшие вампиров в "Сумерках".
Как ни странно, но третье место досталось также "вампиру" - исполнителю роли Дэймона Сальваторе в телесериале "Дневники вампира" Иэну Сомерхолдеру.
Джонни Депп, который в прошлом году был на втором месте в хит-параде, сдал позиции и теперь занимает шестое место.
Опустились в списке и другие признанные секс-символы. Так, Дэвид Бекхэм, бывший 4-м, стал 21-м, Брэд Питт спустился с пятого на 33-е, а Джордж Клуни - с седьмого на 35-е.
Леонардо Ди Каприо, Киану Ривз и Джуд Лоу в этом году вообще в список не вошли.

 Отправлено: 21.08.10 13:35. Заголовок: "Рассвет": ч..

"Рассвет": что мы увидим в фильме? <\/u><\/a>


Несколько раз говорилось о желании разделить «Рассвет» на 2 фильма и в настоящий момент уже решено, что будет две части: «Сумерки. Сага. Рассвет – часть первая» и «Сумерки. Сага. Рассвет – часть вторая», при это сценарист Мелиса Розенберг заметила, что один из наиболее важных моментов - достаточно ли материала в истории, чтобы можно было гарантировать создание двух фильмов.

Как мы видели в «Затмении», книга была отличным материалом для экранизации для фильма, так как в ней содержалось много потенциального материала для развития предыстории, и это не рассказывалось от лица Беллы. И в «Рассвете» также есть несколько подобных случаев, когда возможно такое же описание событий.

Джейкоб: Для начала, есть много незамеченных моментов, в которых не задействован Джейкоб Блэк. До того момента, как он не пришел на свадьбу Беллы и Эдварда, он где-то бродит. Его испытания, а также отношения с волчьей стаей до, во время и после этого момента - это все истории, которые могут быть показаны на экране.

Вольтури и их сторона истории в «Рассвете»: Хотя можно довольно эффективно показать угрозу, которую представляют Вольтури, через персонажей в Форксе (Вашингтон), как это показано в книге, но есть всевозможных развитий сюжета с ними. Что они планировали? Что они обсуждали до своего приезда в Форкс? Как они планировали развитие событий на поляне? В течение этих моментов мы можем намного больше узнать о Вольтури. Было очень интересно знать, что они видели или обсуждали в «Затмении» и в «Рассвете», в котором они становятся главынми злодеями истории – это может быть еще более интересным.

Истории: Аналогично историям в квилетских легендах и южной военной истории Джаспера в «Затмении», в «Рассвете» могут быть показаны, по крайней мере, два других предыдущих шага: дети-вампиры и полувампиры. Это два новейших мифологических понятия в «Рассвете». Из разговоров и событий мы узнаем об обычаях «рождения» и существования детей-вампиров, которые обрекли мать Денали (позже это оживляет целый ряд событий с Ириной). Мы также узнаем, что имели место романтические отношения между вампиром и человеком и в прошлом, что принесло жизнь, по меньшей мере, одному ребенку такому же, как Ренесми. Представление этого на экране добавило бы к фильму больше материала и также сыграло бы на пользу информации, которую они содержат.

Элис и Джаспер: Элис и Джаспер покинули Форкс по важным делам. Белла узнает об этом благодаря подсказкам, оставленным для неё, и это её помощники в потенциальном пути спасения. Но что они делали и о чем разговаривали, на протяжении времени своего отсутствия? Это вопрос, на который многие фанаты хотели бы увидеть ответ, и это одна из тех вещей, которые можно выяснить в «Рассвете».

История с Чарли: Прежде чем Джейкоб приглашает Чарли увидеть Беллу, есть длительный период мучительного ожидания, во время которого он находится в неведении о её состоянии. Скорее всего, есть много моментов, которые можно было бы показать в этой истории и это было бы отлично, для того, чтобы показать другую точку зрения на все происходящее.

Это всего лишь некоторые мысли. Можно ли еще что-нибудь придумать? Какие-то моменты, которые не полностью раскрыты в книге. Если есть, то какие? И как вы думаете, могут ли они быть представлены в фильме?


источник <\/u><\/a>

 Отправлено: 05.09.10 17:47. Заголовок: Майкл Уэлш: возвраще..

Майкл Уэлш: возвращение в "Рассвет"

Большое количество поклонников "Сумерек" интересует, появятся ли актеры, исполняющие роли людей в первой и второй частях "Рассвета", так как их участие в истории "Рассвета" незначительно.

"Белла" заканчивает средню школу и готова перейти к новой главе своей жизни (или нежизни, что будет вернее); герои - люди - "Джессика", "Майк", "Анжела" и "Эрик" присутствуют на свадебной церемонии, но после этого о них не упоминается.

Майкл Уэлш (Майк Ньютон) подтвердил на своей странице в Twitter, что он появится в первой части "Рассвета". "Похоже, что я появлюсь в 1 части! WooHOOO!! Насчет второй части я еще не уверен."

Предполагая, что повествование фильма будет базироваться на книжной истории, логично, если они не появятся во второй части, но приятно слышать, что они появятся в первой серии.

По-видимому эта информация справедлива по отношению к Анне Кендрик, Кристиан Серратос и Джастину Чону, но Уэлш не подтвердил, вернутся ли эти три человеческих персонажа.

click here<\/u><\/a>